Птица-тройка

Птица-тройка
(H. Гоголь. Мёртвые души, ч. I, гл. II - 1842 г.) Vogel von einem Dreigespann (N. Gogol. Tote Seelen. Übers. M. Pfeiffer). Das Bild eines unaufhaltsam dahinsprengenden Dreigespanns, einer "fliegenden" Troika, symbolisiert bei Gogol die stürmische Entwicklung Russlands, sein Vorwärtsstreben einer besseren Zukunft entgegen.

Русско-немецкий словарь крылатых слов. - "Русский язык - Медиа" . . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Птица-тройка — Из поэмы (т. 1, гл. 11) «Мертвые души» (1842) Н. В. Гоголя (1809 1852): «Эх, тройка! птица тройка! кто тебя выдумал? Знать, у бойкого народа ты могла только родиться, в той земле, что не любит шутить, а ров нем гладнем разметнулась на полсвета,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • птица-тройка — сущ., кол во синонимов: 1 • тройка (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • птица-тройка — птица тройка, птицы тройки …   Орфографический словарь-справочник

  • птица-тройка — пт ица тр ойка, пт ицы тр ойки …   Русский орфографический словарь

  • птица-тройка — (1 ж 1 ж), Р. пти/цы тро/йки …   Орфографический словарь русского языка

  • птица-тройка — пти/ца тро/йка, пти/цы тро/йки …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Эх, тройка, птица-тройка! кто тебя вьщумал? — См. Птица тройка. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • тройка — См …   Словарь синонимов

  • птица — ы; ж. 1. Покрытое пухом и перьями позвоночное животное с крыльями, двумя ногами и клювом. Перелётные, зимующие птицы. Водоплавающие, певчие птицы. Как п. небесная жить (ни о чём не заботясь). Синяя п. (символ неуловимого счастья). 2. Такие… …   Энциклопедический словарь

  • птица — ы; ж. см. тж. птичка, птичий, птицей 1) Покрытое пухом и перьями позвоночное животное с крыльями, двумя ногами и клювом. Перелётные, зимующие птицы. Водоплавающие, певчие птицы. Как пти/ца небесная жить (ни о чём не заботясь) …   Словарь многих выражений

  • Тройка — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты коктейлей): | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”